受到加粒子炮攻击的初号机，所幸未伤至要害，但真嗣却对战斗开始胆怯。另一方， 使徒正在使用能量钻向NERV本部的位置展开攻击。面对持有自动防御系统的使徒，美里提出了超长距离射击的提案，并取名为“八岛作战”。数小时后，日本列岛全土的能源，集束于战自的阳电子炮内，狙击手为真嗣，丽驾驶零号机执行防御任务。于是，使徒加粒子炮与阳电子炮的两束热能交错飞过，使徒被击坠，而丽挡在了真嗣的面前。
这一话基本围绕对第五使徒的攻防战展开。在剧中的“八岛作战”来自于屋岛合战中，那须与一从岸上射落船上平氏的扇子这一故事。其次自古以来，日本列岛就有“八岛”（YASHIMA）的称法，故由日本全土收集来的集束化能源射击所包含的两个意义，决定了这个作战计划的名称。当然，最后的场面中真嗣将丽从融化了的零号机里救出后，丽说：“对不起，这种时刻，我不知道该用怎样的表情面对你。”而真嗣的台词是“我认为微笑就可以了”这段，在片中起到了相当好的平衡作用，是给人留下印象较深的部分。

副标题是Rei Ⅱ，这是有关丽的第二个剧本。

由第二次浩劫引发的世界经济的混乱与崩溃，至2015年亦无法完全恢复。此时的日本经济。由于水位上涨，平野被淹没，工业生产的确是遭到了致命的打击。然而，国土复兴的工程所消耗的物资，简直就是天文数字，所以日本政府与民间企业，一直将吞食了大量资产的对使徒军事企业视为大敌，故始终都在寻找可替代NERV的廉价企业。除了政府外，也有许多其他组织看不惯NERV的（如第11话原因不明的大停电）。由于EVA对付使徒的效率不彰，而且常常造成重大的”灾害”，为此民间团体也推出了迎击使徒专用无人驾驶机器人JA。美里与律子也受到了邀请，律子对JA的设计及性能提出质疑，但是反被嘲笑EVA 的功能不佳，像个大玩具一样。美里猛踢衣柜出气，律子则静静的用打火机把说明书烧掉。在宴会后的试运转中，JA突然陷入了操作不能的状态，美里单身冒着JA炉心熔解的危险，进入JA内部关闭系统，但操作系统的密码，已被人删改。幸而在初号机的配合下，终于推出了JA的操作棒才幸免于难。这场看似意外的事件，美里心里也很明白，JA的暴走及被删改的程度，都是NERV所为。
赤木之所以会放心的让葛城去阻止JA，是因为她确信JA会在爆炸前恢复正常，因为结尾她说：“除了葛城一尉的行动外，一切都照剧本进行。”也就是说，没有葛城去阻止的话，JA一样会停止。葛城自己也说：“奇迹是被某人准备好的。”
人类制造的JA，以及美里用命作赌注去关闭它，是本集副标题A HUMAN WORK的两种含义。