中国漫画[三国演义]震撼韩国市场
2008年4月16日 11:01:23 源自:腾讯动漫 〖


近日,中国原创漫画的国际推广传播再传重大捷报:由中国漫画界领军人物著名漫画理论家、漫画家陈维东与梁小龙共同创作的全彩色写实漫画《三国演义》在韩国首尔举行了隆重的全球首发仪式。

《三国演义》漫画作品韩国地区的授权出版社韩国WISDOM出版社,非常精心地组织策划了这部作品在韩国的整体出版行销方案以及隆重的全球首发仪式。仅投入在这部作品包装、设计、宣传上的花费便已经超过了100万人民币,以至于韩国的漫画家、出版人及来访媒体很惊讶于这部来自中国漫画作品的出版及绘制品质。

韩国出版方刻意挑选了首尔市政厅广场正对面豪华的PLAZA大酒店来举行这场意义特殊的中国《三国演义》漫画全球首发仪式。四十余家韩国主流媒体闻讯赶来,如韩国最大民营电视台MBC电视台文化放送节目组、首尔经济日报、东亚周刊、每日一经、东亚日报等,韩国富川国家漫画基地也特意派来代表与记者。韩国漫画协会会长、韩国著名的漫画大师金童话先生、韩国著名电影导演《江边怪物》的导演奉俊浩先生及一些著名的韩国企业家也专程前来捧场祝贺。

在为时一个小时的活动中,中国漫画作者及韩国出版方为大家详细解答了《三国演义》漫画创作与出版情况,以及该部《三国演义》漫画作品与众多日本、韩国漫画家创作的《三国演义》漫画有什么不同的特点。席间个别记者针对一些尖锐得民族文化与历史的问题提出观点,陈维东先生也都进行了耐心而友好的解答。同时为来访的众多媒体详细介绍了中国原创漫画近来的发展趋势及在中国具有巨大影响的《四大名著》漫画在日本、韩国、欧洲等国家与地区的推广情况。极大地改变了个别媒体认为中国漫画的品质不足以走向国际市场的感观。

 中国漫画[三国演义]震撼韩国市场

韩国WISDOM出版社为了保证此次《三国演义》漫画在韩国的出版品质,进行了非常精心的筹划与准备,不但花费100万人民币来打造这部作品的整体行销策划方案,而且在图书的编辑策划上也是刻意打造精英概念:特意邀请韩国著名图书编辑策划李相炅先生为此书整体编辑策划,同时亲自为每册书添加了近两万字的三国历史剧情的评论与分析;聘请韩国设计界的名家大腕禹盛钦先生为该套图书作品的所有相关活动及物件进行全面而系统设计:邀请韩国名牌大学汉阳大学文化内容系系主任朴其洙教授为本书书写精彩书评。同时还荣幸的邀请到韩国西江大学校长孙炳斗、韩国漫画第一人漫画大师李贤世、韩国著名的电影导演《江边怪物》的导演奉俊浩先生为本套书题写精彩的推荐语。韩国出版方为了向勇于卧薪尝胆6年而创作三万余页《四大名著》漫画进行中国民族文化推广的漫画家陈维东先生表示敬意,特别在书前增加了四版他个人文化理想的详细介绍

继首发仪式之后,中国漫画家陈维东先生、梁小龙先生应韩国WISDOM出版社的邀请还在韩国首尔市进行了为期一周的宣传、演讲、签售活动。活动在位于首尔市内繁华的首尔文库书店内进行。在美丽的小提琴演奏者热情澎湃的演奏下,事先得知消息的漫画读者在签售台前排起了长龙等待漫画家的前来。而同样热爱三国文化的韩国漫画读者,通过现场翻译与漫画家展开了热烈的三国人物讨论。当天前来排队买书的读者不但有韩国读者,还有有来自日本与中国的读者。他乡遇故人,令漫画家梁小龙先生开怀不已。


从对陈维东先生的专访中我们得知,此次陈维东先生及漫画家梁小龙先生在韩国期间不但得到各方面高规格的礼遇接待。更是受到身为韩国漫画界的领袖人物,年逾七旬的老前辈金童话先生的盛情邀请,前往他自己的画室参观及餐叙。金童话先生作为韩国漫画界的常青不老松,有着35年漫画创作生涯、作品出版到十几个国家与地区。出于对中国漫画的一片友好之情,更因惜才、爱才之心,金童话先生极力挽留陈维东及梁小龙先生促膝长谈至深夜。从漫画的具体创作到理论研究、从国内出版到国际推广、从漫画人才教育到漫画编剧要素,老漫画家狠不能将自己毕生之技倾情相授。临别金童话先生还特意将自己最喜爱的一些漫画用材馈赠给年轻的中国漫画家,使得陈维东和梁小龙先生感动不已。


此次中国原创漫画作品《三国演义》得以如此高规格、高品质在韩国隆重出版及宣传,其幕后策划人与推手韩桢禄先生功不可没。中国漫画界对于韩桢禄这个名字已经不再陌生,酷爱中国文化的他,曾三次在天津神界漫画公司历时6年创作《四大名著》碰到难以逾越的困难时,及时出手相助。并与几位中国漫画家结下深厚友情,2005年他又勇于以一千万人民币的保底价获得《四大名著》的国际经营权授权。为了《四大名著》他用三年时间苦学汉语,这位在韩国拥有6家出版社的亿万富翁,却像孩子一般痴迷与执著着中国文化。采访中他一再表达的一个心愿是“我认为陈维东是我在国际上都难得一遇的有文化理想、有抱负、有能力的人才,我们是好朋友,我只想帮助他成功!”


作为此次《三国演义》漫画作品全球首发仪式的真正主角,陈维东与梁小龙先生则是以较为平和的心态来面对这一切。正如梁小龙所说:“作为中国漫画人,我们很了解自己的优势,也很了解自身的缺点。如果我们的目标是真正做一名具有国际影响力的中国漫画家,我们必须做到不以物喜、不以己悲。勇于走出去、勇于交流、勇于发现不足、勇于接受批评、勇于改变自我,但也一定要勇于宣扬、勇于坚持作为中国漫画家的优点,做一个真正自信的中国国际漫画家。”梁小龙先生是这么说,也是这么做的,他的《水浒传》成为首次打入日本市场的中国原创漫画作品,这并没有使他骄傲,而是督促他继续不断地努力,终于在今天他再次让韩国漫画界、新闻界感受到强烈的视觉震撼。韩国设计界的名家大腕禹盛钦先生在负责《三国演义》全面包装设计过程中以及面对中国漫画家时,十几次竖起大拇指说“Good!”这样的场景使陈维东先生想起今年年初在法国昂古莱姆漫画艺术节期间,许多漫画同行及法国第三大漫画出版社的卡斯特曼出版社社长在看《三国》漫画作品时也是用很惊讶的表情一再夸奖《三国演义》“画的真好!”


对于作为《四大名著》总编创的陈维东先生而言,他说“这么多年,我很高兴终于看见了一本自己真正喜欢并认可的自己的漫画图书,希望这只是第一步。为什么要将这套《三国演义》的绘制品质及出版品质做的这么高?我个人的心愿就是想为中国漫画在国际出版方面竖立一个高品质标准,让更多的国际出版商了解这样一种中国漫画的出版品质标准。因为中国漫画的迅速崛起,中国漫画大批量、大规模地在国际上出版必将成为常态,我有必要为更多的年青漫画家尝试一些更新的、更好的方式。当然以中国传统文化为特色的《三国演义》能放在韩国得到如此高的重视与礼遇,也是我们中国传统文化在国际上的魅力所在。我们作为具体的漫画编创绘制作者,只是找到了一种恰当的手法进行了恰当的表现与再创作而已。还是那句话:我要努力开创出在国际上真正获得尊重与认可的‘新中国漫画’,也努力为中国漫画的国际推广寻找到一条‘模式’之路。’日本、欧洲、韩国市场我都已打开了,下面应该是最难攻克的美国市场了!继续努力!”

《功夫熊猫》将在奥运前全球公映
近日《好莱坞报道》称,暑期大片《功夫熊猫》、《夺宝奇兵4》将相继于6月6日、6月27日上映
中国漫画[三国演义]震撼韩国市场
近日,中国原创漫画的国际推广传播再传重大捷报
柯南金田一携手破案
之前本站曾报道由讲谈社《周刊少年MAGAZINE》和小学馆《周刊少年SUNDAY》为迎创刊50周年将共同推出增刊号的消息
《夏娃的时间》详报
《夏娃的时间》是由六花工作室制作的一部SF作品,之前以《记忆裂痕》成名的独立制作人吉浦康裕
迪士尼未来4年动画盘点
4月8日,迪士尼公司宣布了未来4年内的电影制作计划
一骑当千性感泳装手办
一骑当千性感泳装手办!!
《秘密》动画版声优访谈
白泉社月刊《メロディ》上连载的《秘密》于4月8日开始在日本电视台放送开始。
广电总局:08第1批国产动画推荐
4月1日,广电总局向各省、自治区、直辖市广播影视局,中央电视台,中国教育电视台发出