猪猪侠改写原创动漫走出国门新定义

2008年3月13日 16:42:27　源自:本站原创　〖 大 中 小 〗

从东南亚到转战北美，猪猪侠改写原创动漫走出国门新定义

    近年来随着中国本土动漫的异军突起，相继有不少具有竞争力的本土动漫作品走出国门，如猪猪侠、中华小子、蓝猫、虹猫蓝兔等一些优秀的国产动画作品。这些作品在海外都受到了不同程度的关注，并且以不同的版权合作形式销往海外，尤其是在东南亚地区，其中咏声文化出品的全3D卡通作品猪猪侠更是取得了突破性的成绩，咏声文化逐步将猪猪侠打开了香港地区、中国台湾地区市场，进而大动作切入到东南亚区域，同时亦打开了北美市场的推广合作，这系列成绩标志着本土动漫走出国门有了更实质的飞跃。
    
    率先敲开台湾及东南亚
    走出国门向世界展示中国原创的动漫形象，是中国所有动画工作者的梦想。猪猪侠像其他优秀作品一样，始终在执着地加快着原创动漫开发和质量提升的步伐，以期用最短的时间能够和世界卡通品牌共舞。
    猪猪侠电视卡通节目，早在05年底，猪猪侠第一部就已进入了东南亚市场。随着猪猪侠系列剧集的推出，无论在制作水平方面，还是在影片内容质量方面，猪猪侠在该地区已经获得广泛好评与欢迎。目前已与印尼的一家知名唱片公司签定了猪猪侠在印尼的全方位版权输出合约，包括电视、音像制品、图书出版的发行、衍生产品的授权合作开发等。该唱片公司已对猪猪侠剧集进行了印尼语的翻译配音，即将在印尼中央电视台进行首播，随后在其全国的商业频道相继播映。同时，台湾地区的电视发行公司对猪猪侠也表现出了极高的兴趣，将猪猪侠影片全面引入台湾，进行全方位的商业推广。
    猪猪侠走出国门，真正值得高兴的是，影片本身凭借其粤港式的幽默风格、创意的剧本演绎及先进的制作水平得到了大中华地区及东南亚市场的欢迎，称得上是真正意义上的版权海外完全输出，商业价值得到了实质性的回报。
    
    转战北美市场
    真正走出国门的意义在哪里？是停留在向东南亚地区及非洲地区渗透，还是转战欧美、日韩？对于目前来说真正意义上能走出去的动画片，除了曾经影响几代人的经典之作如《大闹天空》等之外，20世纪80年之后这样的作品凤毛麟角，近年虽时有动漫作品站出来喊走出了国门，但也只是停留在部分版权于东南亚地区进行销售，甚至仅仅是音像发行而已，而非真正意义上与境外动画直面竞争或共舞的局面。
    而猪猪侠则开创了走出国门的另一个先河，开启动漫产业高度发达的北美之门。与北美地区某电视发行公司进行了深度合作，引进猪猪侠系列电视剧，在北美地区大范围商业播映，向遍及美国、加拿大、中南美洲、欧洲、日本和中国台湾地区的华人用户传播猪猪侠影片。
    路漫漫其修远兮，动漫产业目前虽在发展中逐步的走出去，但从传播的区域来看，仍是以东南亚及非洲等地区为主，在文化创意及思想内涵上仍难以在动漫高度发达的欧美、日韩等国家立足；从输出方式来看也只是单一电视发行或者图书出版等方式为主，深度的全方位的合作仍是少见。猪猪侠此次在东南亚的深度合作及进军北美市场不仅对猪猪侠本身具有重大的意义，同时也给本土动漫注入了更强的一份信心！