涉嫌侵权《孪生公主》热播惹争议 - 动漫频道

Y321资讯中心 > 动漫频道 > 业界动态 > 涉嫌侵权《孪生公主》热播惹争议

涉嫌侵权《孪生公主》热播惹争议

2007-4-18 12:09:50 源自：中国动漫网〖大中小〗

面对众多动漫网友和观众的质疑，4月4日，央视少儿频道办公室一位工作人员在接受《法制日报》记者采访时明确表示：“(这部动画片)不可能是日本制作，《孪生公主》就是一部国产动画片。”

　　身份惹出争议

　　我们将时间退回至2007年1月30日。当日，《大连晚报》刊登了一篇标题为“动画片《天天笑》、《孪生公主》将登央视黄金档”的文章。内容大致为：由大连东方龙动画发展有限公司制作出品的两部原创动画系列片《天天笑》、《孪生公主》(也叫《神秘星球孪生公主》)将在央视少儿频道黄金时间开始播出。文章还特别提到：中央电视台少儿节目中心十分看好这两部动画片，无论其内容、表现形式都非常适合少年儿童观看。

　　然而，《孪生公主》在央视少儿频道“动画乐翻天”栏目播出没多久，就有观众指出，这是一部日本动画片，由日本tyo公司制作。不少“好事”的观众还找出这部动画片的日本官方网站：2005年第一作的官方网站，以及2006年4月1日播放的新作网站，以此证明《孪生公主》是地道的日产货。

　　这使得《孪生公主》究竟是日本制造还是大连东方龙动画发展有限公司的原创动画，成为动漫迷们关注的焦点。这场争论给本来就不景气的中国动漫产业，又泼了一盆冷水。《孪生公主》的“身份”问题，又一次戳到了中国动漫产业的软肋。

　　署名涉嫌侵权

　　据《大连晚报》报道，这部动画片的由来，是大连东方龙动画发展有限公司从2005年初，筹集巨资3500万元，投资生产原创365集系列动画片《天天笑》和52集系列动画片《孪生公主》，至2006年10月全部制作完成，经审批准予在全国发行的。

　　但是一些观众指出，央视少儿频道播出的《孪生公主》是一部已经在日本播出过的日本动画片。目前央视播出的版本中除把日本动画主题歌改成中文外，字幕里显示的制作、配音等所有日方制作人员全部被换成了中国人名。